[Форум Россия.орг] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено
Детерминист,
02:27:53 13/01/2001
в ответ на:
С какой стати название ветра надо писать с большой буквы?, отправлено
Брат Карамазов,
22:34:42 12/01/2001
> С какой стати название ветра надо писать с большой буквы? Дали повод провести небольшое исследование, за что отдельное спасибо. Возможно, к концу жизни я стану более грамотным. Итак, краткие результаты поиска показали: 1. В интернет-текстах этой песни баргузин пишут с малой буквы. Не исключаю, что все пользуются одним и тем же источником — это характерно для интернета. 2. Говоря о ветре (не в песне), в интернете баргузин пишут как с большой, так и с малой буквы примерно 50:50. 3. Из энциклопедии КМ понять трудно, т.к. там речь в основном о реке и хребте Баргузин. 4. По правилам русского языка названия рек, морей, гор, озер... пишутся с большой. О названии ветра — не нашел. 5. 6. Не буду перечислять дальше, дабы не утомлять. Мои выводы об употреблении большой и маленькой буквы для слова «баргузин» (в смысле ветра). Определение дает: БАРГУЗИН — северо-восточный ветер, дующий в средней части озера Байкал. Здесь почти все сказано. Это не название ветра, это — ветер. Это такая местная разновидность ветра. Ежели в мировом масштабе можно найти аналог — пассат. Поэтому не совсем верно говорить дует ветер пассат, надо - дует пассат. Аналогично неверно говорить ветер баргузин погнал лодку, правильно — баргузин погнал лодку, т.к. баргузин это и есть ветер (иначе — масло масляное). В этом смысле баргузин, как и пассат, ПИШЕТСЯ С МАЛЕНЬКОЙ БУКВЫ. В ПЕСНЕ — ПРАВИЛЬНО. Неверным же получился ваш вопрос в заглавии постинга: "С какой стати название ветра надо писать с большой буквы". Если бы это было название ветра, то надо было бы писать с большой. Но это не название ветра, это и есть ветер.
Ответы и комментарии: